Korektúry zahraničnými rodenými hovoriacimi

Pokiaľ si nie ste istí so správnou štylistikou, gramatikou, formuláciou alebo slovosledom, prenechajte tieto veci na nás! Radi vám pomôžeme pri štylizácii a gramatike akýchkoľvek textov. Naši korektori sú pripravení krátke texty opraviť už počas dňa.

Rodení hovoriaci si hravo poradia so slovenským aj zahraničným textom. Ak potrebujete, pripravíme vám preklad rodeným hovoriacim, ktorý vám zaručí, že produkt alebo text bude lokalizovaný v danej krajine a porozumie mu každý domáci.

 

Nasledovné dokumenty si vyžadujú najviac jazykových korektúr:

  • webové prezentácie
  • brožúry
  • manuály
  • návody na obsluhu
  • reklamné  a marketingové slogany/texty
  • emailová komunikácia
  • prezentácie k obchodným stretnutiam a rokovaniam
  • emailové a obchodné kampane

Ako vyzerá korektúra?

Text môžete poslať v ľubovoľnom formáte, aký potrebujete, napr. word, excel, PDF alebo v inom formáte. Korektor v texte vyznačí gramatické chyby, zlý slovosled alebo nesprávne slovné spojenia a výrazy. V dokumente sa nedostatky vyznačia ľubovolnou farbou podľa vášho želania, prípadne sa navrhne zmena cez poznámky. Stačí v už len v opravenom dokumente prijať zmeny a text budete je pripravený na použitie. :-)

Ak potrebujete zistiť cenu jazykových korektúr kliknite tu.

Neváhajte nás kontaktovať, radi vám zodpovieme na otázky: +421 915 058 636

 

Získajte ZĽAVY a jedinečný prístup ku skvelým informáciám

Získajte ZĽAVY a jedinečný prístup ku skvelým informáciám

Výnimočné návody, tipy, triky, postupy a ZĽAVY si určite zamilujete. Všetko úplne zadarmo. Stačí, ak vpravo vyplníte svoj email.

ĎAKUJEME! Úspešne ste sa zaregistrovali na odber nových inšpirácií, rád a tipov. Odteraz Vám budeme raz za čas posielať návody, tipy a rady zo sveta jazykov. Team NRV Translation

Leave A Reply

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *