OFFICIAL/CERTIFIED TRANSLATIONS

f you need an official or certified translation, we can help you.

You may need an official translation in relation to  state institutions. Our sworn translators are registered with the Ministry of Justice and fulfill all the conditions under Act No. 382/2004 on experts, interpreters and translators.

We guarantee confidentiality and, if necessary,  will issue a confirmation in the form of a “Confidentiality Agreement.”

The advantage for you can be a translation prepared in express time. With a large number of official translators we can arrange the translation of a short text of approximately one physical page the same day of ordering.

The standard execution period is three working days. You will certainly like the simplicity of ordering  official translations.

What are the benefits for you?

• free delivery of the official translation directly to you
• simple ordering of translations
• just send the text by email and we will immediately issue a free price offer
• you will have the original, notarial certified copy attached or sent text in e-mail
• if needed, we will arrange the notarization, picking up and redelivery of the translation

What types of documents are translated officially?

• certificate, certificate of attendance, diplomas
• marriage certificate, birth certificate, death certificate
• medical report, certificates from doctors
• certificates
• legal agreements
• certificate of incorporation
• criminal records
• power of attorney
• decisions of the courts
• establishment deed
• notarization of signature
• foreign apostilles
• translations for  imported cars

What does the official translation need to contain?

• cover page with indication of the translated language
• translation clause, which lists information about the translator
• stamps, signatures and date under which the translation was made  and official translator stickers
• document must be bound by official tricolor string

What languages do we officialy translate?

English, German, French, Hungarian, Italian, Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Dutch, Spanish, Croatian, Serbian, Slovenian, Greek, Portuguese, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish, Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, Korean, Macedonian, Latin, Hebrew, Romanian, Arabic, Turkish, Slovak, Czech, Armenian, Persian and many more.

If you need to find out the price of the translation click here.

Do not hesitate and contact us by e-mail.

If you have a question, please contact us by mobile +421 911 917 128

 
 
 
  Excellent  
    
 Based on 283 reviews 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 Renata Krygier 
 
20/02/2026
 
 
  
Som veľmi spokojná, rýchle  a profesionálne jednanie , ústretovosť , výborná spolupráca , využijem  znova  a to velmi rada  služby NRV Translation  aj v budúcnosti,  vrelo odporúčam!
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Minsik Jeong 
 
20/02/2026
 
 
  
They respond quickly and handle everything very efficiently, which allowed me to submit all my translated documents on time without any problems. I would definitely recommend them to anyone, especially if you’re on a tight deadline.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Igor Kostich 
 
17/02/2026
 
 
  
The translation into Slovak was completed professionally, and the price was reasonable
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Ervin Carolino 
 
14/02/2026
 
 
  
Great work and fast and nice and clear.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Resad Ramazanov 
 
13/02/2026
 
 
  
👍
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Anwar Hambali 
 
10/02/2026
 
 
  
Worked very good, thank you.
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Muhammad Akbarov 
 
07/02/2026
 
 
  
super ďakujem, vynikajúce služby
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 Mukesh Rana 
 
06/02/2026
 
 
  
There is good service we are happy with your service 😊😊😊