Legal Translations


Legal translations of documents is mainly used by law firms, businesses, organizations as well as private individuals. The advantage of legal translation is that the document is usable in legal terminology.

It is drawn by our experienced translators, who have been operating in the area of commercial, corporate, property, family, contractual, tax, insurance, international, intellectual – property or criminal law for many years.

If you know that you will need to have your document officially verified later, we will prepare the initial translation (unofficial) by our official translator.

If you decide to use for your translation the official – round stamp after some time, we will provide an official translation at a reduced rate. Of course there is our maximum discretion and the guarantee that your documents are safe. In no event shall the material be provided to the third parties.

Who prepares legal translations?

  • legal, unofficial translation is prepared by a translator, who need not to be entered on the list of the Ministry of Justice
  • such translator has a long experience with translations of various legal documents and knowledge of the appropriate legal terminology
  • has a degree in Translation and Interpretation
  • if necessary, the legal translation is executed by an official translator or interpreter

What types of documents are most often translated?

právne preklady

  •  legal agreements, legal documentation
  • general terms and conditions
  • legal norms, regulations and directives
  •   judicial decisions and authorizations
  •  diplomas, certificates and authorizations
  • employment contracts, work performance agreement
  • auditing contracts
  • mandate
  • commercial registration, criminal records
  • tax laws and tax returns
  • lease contracts
  • business contracts
  • insurance terms
  • If you need to find out an approximate price for your translation click here.
  • You will know exact price offer after contacting us.

What languages do we legal translate? australia-ruka  germany-664894_640  france-664858_640  russia-641554_640 ukraine-643635_640 poland-643760_640  netherlands-674698_640

English, German, French, Hungarian, Italian, Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Dutch, Spanish, Croatian, Serbian, Slovenian, Greek, Portuguese, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish, Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, Korean, Macedonian, Latin, Hebrew, Romanian, Arabic, Turkish, Slovak, Czech, Armenian, Persian an many moore.

If you need to find out the price of the translation click here.

Do not hesitate and contact us by e-mail.

 If you have any question, we will be glad to respond it on mobile +421 911 917 128

Eleonora Kovalenko
Eleonora Kovalenko
Veľmi mi pomohli. Rýchlosť, kvalita je súper. A hlavne ta komunikácia, ktorá väčšinou chýba.
Roman Smolka
Roman Smolka
Oceňujem možnosť promptnej komunikácie cez WhatsApp, rýchle vybavenie zákazky, skvelá dostupnosť pre ľudí z okolia
Blažej Kassay
Blažej Kassay
Spokojnosť veĺká, rýchle vybavenie prekladov.
Andrea Tekelova
Andrea Tekelova
Ďakujem za poskytnuté služby, rýchly preklad a odoslanie, skvelá cena, odporúčam
Adam Kumancik
Adam Kumancik
Komunikacia na urovni, rychlost, kvalita a profesionalita. Preklad mi bol vyhotoveny v priebehu jedneho dna. Odporucam.
Jozef Oles
Jozef Oles
Veľmi kvalitné a rýchle úradné preklady.
Zuzana Lofflerová
Zuzana Lofflerová
Som spokojná, promtné vybavenie. Ďakujem
Hesen Veliyev
Hesen Veliyev
Dusan Sykora
Dusan Sykora
Rychla a vyborna komunikacia
Jana Kiselová
Jana Kiselová
Prijemna komunikacia a profesionalny pristup. Potrebovala som prelozit diplom z Cestiny do Anglictiny. Vrelo odporucam.

Leave A Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.