Official / Certified Translations

If you need an official or certified translation, we can help you.

You may need an official translation in contact with the state institutions. Our sworn translators are registered with the Ministry of Justice and fulfill all the conditions under the Act 382/2004 on experts, interpreters and translators.

We guarantee confidentiality and, if necessary, we will issue a confirmation in a form of “Confidentiality agreement.”

The advantage for you can be producing the translation in express time. With a large number of official translators we can arrange translation of a short text of approximately one physical page the same day when ordered.

The standard execution period are three working days. You will certainly like the simplicity of ordering the official translations.

What are the benefits for you?

• free delivery of the official translation directly to you
• simple ordering of translations
• just send a text by email and we will immediately issue a free price offer
• you will have bind the original, notarial certified copy or sent text in e-mail
• if needed, we will arrange notarization, picking up and redelivery of the translation

What types of documents are translated officially?

• certificate, certificate of attendance, diplomas
• marriage certificate, birth certificate, death certificate
• medical report, certificates from doctors
• certificates
• legal agreements
• certificate of incorporation
• criminal records
• power of attorney
• decisions of the courts
• establishment deed
• notarization of signature
• foreign apostilles
• translations for the imported cars

What does the official translation need to contain?

• cover page with indication of the translated language
• translation clause, which lists information about the translator
• stamps, signatures, date, under which was a translation made by and official translator stickers
• document must be bound by official tricolour

 What languages do we officialy translate?         

English, German, French, Hungarian, Italian, Russian, Ukrainian, Belarusian, Polish, Dutch, Spanish, Croatian, Serbian, Slovenian, Greek, Portuguese, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish, Chinese, Japanese, Vietnamese, Thai, Korean, Macedonian, Latin, Hebrew, Romanian, Arabic, Turkish, Slovak, Czech, Armenian, Persian an many moore.

If you need to find out the price of the translation click here.

Do not hesitate and contact us by e-mail.

If you have a question, please contact us by mobile +421 911 917 128

 
 
 
 
  EXCELLENT  
  
 Based on 388 reviews 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Lucia Zemanová 
 
16/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Super spokojná som 😇😇😇
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Martin Pivoňka 
 
15/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Rychle a seriozne jednanie, velka spokojnost
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Valeriia Oksinenko 
 
10/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Preklad bol vyhotovený rýchlo a kvalitne.
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Skarlet Vašínová 
 
09/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Maximálna spokojnosť. Rýchly a profesionálny preklad úradného dokladu. Veľmi príjemná komunikácia. Prekladateľskú spoločnosť určite odporúčam.
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Mirka 
 
09/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Veľká spokojnosť s úradným prekladom, vrelo odporúčam!! Profesionálny prístup, rýchle vybavenie a kvalitný preklad. Veľmi milá a ochotná komunikácia.
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Nikol Felingman 
 
06/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
S prekladateľskou firmou NRV som bola veľmi spokojná. Preklad bol vyhotovený kvalitne a profesionálne. Prekladateľ bol veľmi slušný, ochotný a príjemný. Som veľmi rada, že som sa obrátila práve na nich. Určite ich služby využijem aj v budúcnosti a môžem ich len odporučiť. 😊
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 albert boledovic 
 
03/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Pri 380 recenziách a hodnotení 5/5 som si povedal, že to asi nebude náhoda. Po vlastnej skúsenosti sa nečudujem. Dnes síce pri prekladoch pomáhajú rôzne moderné nástroje, no rozdiel robia ľudia. Ochota, komunikácia a rýchlosť vybavenia boli na jednotku. Odporúčam.
  
 
  
 
 
 
 Posted on Google  
 
  
 
 
 Peter Klein 
 
02/10/2026
 
 
 Trustindex verifies that the original source of the review is Google. 
Expresné rýchle vybavenie,ďakujem