Spolupracujete so zahraničnými partnermi? Potom je tlmočenie pre vás správna voľba. Vaše obchodné stretnutie, konferencia, seminár alebo kongres sa nezaobídu bez kvalitného tlmočníka.

Pomôžeme vám pri výbere toho správneho a pripravíme tlmočnícku techniku. Všetko budete mať „ušité priamo na mieru“. Záleží iba na vás, o aký druh tlmočenia máte záujem.

Agentúra NRV Translation často zabezpečuje konzekutívne a simultánne (kabínkové) tlmočenie na rôznych podujatiach, obchodných rokovaniach, kongresoch alebo firemných prezentáciách.

Konzekutívne tlmočenie               

Konzekutívne tlmočenie je tlmočenie obsahu rečníka, ktorý má prejav. Môžu sa tlmočiť všetky obchodné stretnutia, rokovania, obchodné prezentácie. Konzekutívne tlmočenie môže byť aj sprievodcovské, napr. pri prehliadke mesta, pamätihodností a prezentovaní firemného portfólia produktov a služieb. Pri tomto type tlmočenia nie je potrebná tlmočnícka technika # čítať viac #

Simultánne tlmočenie

Tento druh tlmočenia je najnáročnejší pre tlmočníka. Využíva sa tlmočnícka technika a kabínky podľa potreby. Vaša konferencia alebo obchodné stretnutie na medzinárodnej úrovni sa tak stanú neopakovateľnými.  # čítať viac #

László Szijjártó
9. Január, 2023.
Úradný preklad z NE rýchly, komunikácia výborná a ochotná. ODPORÚČAM ‼️‼️ TOP 👍🏻
Blanka Kurakova
19. December, 2022.
Potrebovala som prelozit 2 uradne dokumenty koli vizam, poslala som ziadost v Piatok a v Pondelok poobede boli dokumenty hotove aj napriek tomu ze sa blizia Vianoce, dokumenty boli zaslane naozaj rychlo, vyborna cena, rychly a profesionalny pristup.
Jana Hudakova
14. December, 2022.
I had a very positive experience with this agency. They translated my documents very quickly (within a week,but semmed flexible according to my needs and the level of urgency) at a reasonable price. The owner even offered extra services that were not part of the translations as a favour from one understanding mother to another. I would certainly recommend this translation agency
рамиль кунакбаев
7. December, 2022.
Odporucam! Vsetko super!
basak aydemir
11. November, 2022.
It was great communication and a very fast translation. Thank you so much.
Osei Kwadwo
20. Október, 2022.
Very professional without delays
Marian Slovak
12. Október, 2022.
Odporúčam každému, kto potrebuje rýchle a kvalitné preklady. Ústretové jednanie
darmon430
9. Október, 2022.
Ďakujem za rýchly úradný preklad do anglického a nemeckého jazyka. Vysvedčenia boli dobre a rýchlo preložené. Odporúčam každému. 🔥✨
samoprodracik SK sk
9. Október, 2022.
Skvelá firma a dobré preklady 👍👍👍
Lucia Katrenicova
5. Október, 2022.
Ďakujem za rýchly preklad lekárskych správ. Vrelo odporúčam, profesionálny prístup a výborná komunikácia.

Comments

  1. Bola som milo prekvapená ako rýchlo a ľahko sa dá tlmočenie dohodnúť. Ďakujem za výborné služby!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *