Tlmočenie

Spolupracujete so zahraničnými partnermi? Potom je tlmočenie pre vás správna voľba. Vaše obchodné stretnutie, konferencia, seminár alebo kongres sa nezaobídu bez kvalitného tlmočníka.

Pomôžeme vám pri výbere toho správneho a pripravíme tlmočnícku techniku. Všetko budete mať „ušité priamo na mieru“. Záleží iba na vás, o aký druh tlmočenia máte záujem.

Agentúra NRV Translation často zabezpečuje konzekutívne a simultánne (kabínkové) tlmočenie na rôznych podujatiach, obchodných rokovaniach, kongresoch alebo firemných prezentáciách.

Konzekutívne tlmočenie               

Konzekutívne tlmočenie je tlmočenie obsahu rečníka, ktorý má prejav. Môžu sa tlmočiť všetky obchodné stretnutia, rokovania, obchodné prezentácie. Konzekutívne tlmočenie môže byť aj sprievodcovské, napr. pri prehliadke mesta, pamätihodností a prezentovaní firemného portfólia produktov a služieb. Pri tomto type tlmočenia nie je potrebná tlmočnícka technika.  # čítať viac #

Simultánne tlmočenie

Tento druh tlmočenia je najnáročnejší pre tlmočníka. Využíva sa tlmočnícka technika a kabínky podľa potreby. Vaša konferencia alebo obchodné stretnutie na medzinárodnej úrovni sa tak stanú neopakovateľnými.  # čítať viac #

VynikajÚce

Na základe 96 recenzií

Jana Kiselová

1. Jún, 2023.

Prijemna komunikacia a profesionalny pristup. Potrebovala som prelozit diplom z Cestiny do Anglictiny. Vrelo odporucam.

Renata Kulichova

31. Máj, 2023.

Veľmi spokojná som bola z prekladom

Martina Mamuti

29. Máj, 2023.

Odporúčam

Ivana Zavadova

29. Máj, 2023.

Ďakujem veľmi pekne za poskytnuté služby. Komunikácia bola rýchla, aj mimo úradných hodín, preklad do nemčiny zabezpečený expresne a spoľahlivo za dostupnú cenu. Pri preklade ďalšej správy som dokonca platila až po dodaní prekladu, správu som poslala v piatok večer a v pondelok o 9.00 som ju mala preloženú... Vrelo odporúčam.

a malik

1. Máj, 2023.

Casovo flexibilne a spolahlivo (preklad SVK 🠒 ENG).

Lucia Mirkova

19. Apríl, 2023.

Velmi sikovny ludia.Bez akychkolvek problemov,spolahlivy,rychli a cenovo dostupny.Preklad lekarskych sprav zo slovenciny do anglictiny aj do nemciny za par dni.Budem odporucat komukolvek kto bude potrebovat taketo sluzby.

Anna Dáni

13. Apríl, 2023.

100% spokojnosť, ústretovosť a profesionálny prístup

Марта Луцик

23. Marec, 2023.

Všetko bolo výborné:)

andrej mraz

23. Marec, 2023.

Super, odporúčam všetkým!