Spolupracujete so zahraničnými partnermi? Potom je tlmočenie pre vás správna voľba. Vaše obchodné stretnutie, konferencia, seminár alebo kongres sa nezaobídu bez kvalitného tlmočníka.

Pomôžeme vám pri výbere toho správneho a pripravíme tlmočnícku techniku. Všetko budete mať „ušité priamo na mieru“. Záleží iba na vás, o aký druh tlmočenia máte záujem.

Agentúra NRV Translation často zabezpečuje konzekutívne a simultánne (kabínkové) tlmočenie na rôznych podujatiach, obchodných rokovaniach, kongresoch alebo firemných prezentáciách.

Konzekutívne tlmočenie               

Konzekutívne tlmočenie je tlmočenie obsahu rečníka, ktorý má prejav. Môžu sa tlmočiť všetky obchodné stretnutia, rokovania, obchodné prezentácie. Konzekutívne tlmočenie môže byť aj sprievodcovské, napr. pri prehliadke mesta, pamätihodností a prezentovaní firemného portfólia produktov a služieb. Pri tomto type tlmočenia nie je potrebná tlmočnícka technika # čítať viac #

Simultánne tlmočenie

Tento druh tlmočenia je najnáročnejší pre tlmočníka. Využíva sa tlmočnícka technika a kabínky podľa potreby. Vaša konferencia alebo obchodné stretnutie na medzinárodnej úrovni sa tak stanú neopakovateľnými.  # čítať viac #

Eleonora Kovalenko
29. Júl, 2023.
Veľmi mi pomohli. Rýchlosť, kvalita je súper. A hlavne ta komunikácia, ktorá väčšinou chýba.
Roman Smolka
27. Júl, 2023.
Oceňujem možnosť promptnej komunikácie cez WhatsApp, rýchle vybavenie zákazky, skvelá dostupnosť pre ľudí z okolia
Blažej Kassay
26. Júl, 2023.
Spokojnosť veĺká, rýchle vybavenie prekladov.
Andrea Tekelova
26. Júl, 2023.
Ďakujem za poskytnuté služby, rýchly preklad a odoslanie, skvelá cena, odporúčam
Adam Kumancik
12. Júl, 2023.
Komunikacia na urovni, rychlost, kvalita a profesionalita. Preklad mi bol vyhotoveny v priebehu jedneho dna. Odporucam.
Jozef Oles
30. Jún, 2023.
Veľmi kvalitné a rýchle úradné preklady.
Zuzana Lofflerová
26. Jún, 2023.
Som spokojná, promtné vybavenie. Ďakujem
Dusan Sykora
15. Jún, 2023.
Rychla a vyborna komunikacia
Jana Kiselová
1. Jún, 2023.
Prijemna komunikacia a profesionalny pristup. Potrebovala som prelozit diplom z Cestiny do Anglictiny. Vrelo odporucam.

Comments

  1. Bola som milo prekvapená ako rýchlo a ľahko sa dá tlmočenie dohodnúť. Ďakujem za výborné služby!

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *