Doviezli ste automobil zo zahraničia? Preložíme vám všetky potrebné dokumenty k prihláseniu vozidla. Preklady nám stačí poslať emialom na: nrv@nrv.sk a my v expresnej dobe preložíme a pripravíme všetko tak, aby ste auto mohli čo najrýchlejšie a bez starostí prihlásiť na polícii. Ponúkame vám aj možnosť elektronického úradného prekladu so súborom asice a zaručenou konverziou.

Úradné preklady vám dokážeme vyhotoviť už na druhý deň od zaslania.

Najčastejšie prekladané dokumenty sú:

  1. Technický preukaz (malý a veľký)
  2. Faktúra za kúpu vozidla (kúpna zmluva)
  3. Potvrdenie vozidla o odhlásení z premávky
  4. COC dokumenty
  5. STK/EK

Podmienkou pre registráciu vozidla na príslušné úrady nie je preložiť všetky uvedené dokumenty. Postačí preložiť len tie, ktoré sú požadované. Ak neviete, ktoré dokumenty budete potrebovať preložiť, radi vám poradíme na čísle 0911 917 128.

Cenník úradných prekladov k automobilom:

Nemecký jazyk 25 € / 1 ks technický preukaz

Anglický jazyk 25 € / 1 ks technický preukaz

Taliansky jazyk 25 € / 1 ks technický preukaz

Holandský jazyk 30 € / 1 ks technický preukaz

Ostatné jazyky po dohode

Z6zz Ttz7
18. Jún, 2024.
👍👍🙏🙏 Thanks for translation
alickavoskova
18. Jún, 2024.
Všetko prebehlo v poriadku a k našej spokojnosti - rýchle vyhotovenie prekladu a príjemná komunikácia. Odporúčam.
Anikó Palecska
10. Jún, 2024.
Rýchle dodanie úradne overeného prekladu. Milý a profesionálny prístup k zákazníkom. :)
Артур Трифонов
8. Jún, 2024.
I recently used this translation agency and was very pleased. They were proactive and handled everything quickly and efficiently. The translations were high quality and professional. I was especially impressed with how fast they delivered my certified documents without any mistakes. Highly recommend them 😊.
Sándor Lukács
31. Máj, 2024.
Efficient communication even during the weekend, quick service within a few days. Thanks!
Yu Pchela
29. Máj, 2024.
I am very pleased with their work! everything was done quickly, neatly and efficiently! I needed to hurry up, and the company did it quickly. I am very grateful
Kathryn Barnard
26. Máj, 2024.
NRV Translation provided an excellent and very efficient service for us. Branislav responded very quickly to emails and quote requests and delivered the translation work within 24 hours. I would highly recommend using NRV Translation to anyone.
Paul Petroff
17. Máj, 2024.
Обращались за переводами с английского, хорватского, русского языков. Все выполнено грамотно и вовремя! Рекомендую!
Владимир Коцюбан
6. Máj, 2024.
👍👍👍
Maksim Safronov
30. Apríl, 2024.
Super fast and quality! Always have only positive experience 👌

Comments

  1. Ďakujem za rýchly servis a vzhľadom na požadovaný čas prekladu aj prinesenie preložených dokumentov do našej firmy. Prajem veľa spokojných klientov.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *