Preklady

Potrebujete kvalitný preklad a neviete na koho sa v rýchlosti obrátiť? Potom sme tu pre vás! Dokumenty a texty vám pomôžeme preložiť v krátkom čase vďaka veľkej databáze prekladateľov, ktorými disponujeme. Vyberte si oblasť ktorá zodpovedá vašej terminológii a prianiam.

Read More

Jazykové korektúry

Naše jazykové korektúry vám šetria čas. Vďaka nim si už viac nemusíte lámať hlavu nad gramatikou, správnym slovosledom a štylistikou textov. Nechajte to na nás!
Správna korektúra môže stáť za vašou prezentáciou či úspechom a my vám v tom radi pomôžeme.

Read More

Tlmočenie

Hľadáte toho správneho a overeného tlmočníka pre vašu konferenciu alebo obchodné stretnutie? Dovoľte nám byť pri tom a zabezpečíme vám hladký priebeh podujatia. Tlmočenie bude šité na mieru podľa vašich predstáv. Radi vám zabezpečíme profesionálnu tlmočnícku techniku.

Read More

Blog

merry christmas and happy new year 2018

Vianočné a novoročné pozdravy bez chyby nielen v slovenčine

S blížiacimi sa najkrajšími sviatkami v roku vám prinášame niekoľko tipov a rád, na čo by ste si mali dať pozor. Využijete ich pri zasielaní vianočných a novoročných pozdravov. Na konci článku nájdete rôzne priania  a novoročné pozdravy v anglickom, nemeckom, poľskom, talianskom, maďarskom a ruskom jazyku. Môžete ich zaslať svojim obchodným partnerom ako poďakovanie za úspešnú spoluprácu. Napísali ich pre

Read More

ako na preklady

Na čo treba myslieť predtým, ako si objednáte preklad

Potrebujete profesionálny preklad textu a chystáte sa urobiť objednávku v prekladateľskej agentúre? Skôr, ako si preklad objednáte, mali by ste vedieť, že kvalita prekladu veľakrát závisí aj od kvality podkladov, ktoré dodáte. Prezradíme vám, na čo by ste mali myslieť, kým si preklad objednáte. ŠTYLISTIKA TEXTOV Každý autor má svoj typický rukopis, ktorý ho odlišuje od

Read More

Jazykové aplikácie

Jazykové aplikácie, s ktorými sa veľa naučíte

Patríte medzi ľudí, ktorí len relaxujú pri vode? Iste je potrebné nechať pár dní odpočívať aj myseľ. Niekoho to po istom čase omrzí a siahne po telefóne, tablete či notebooku. Práve pre tých, ktorí nelenia ani na dovolenke, sme pripravili zopár zaujímavých aplikácií, vďaka ktorým sa môžu nielen zdokonaliť, ale aj čomusi priučiť.  😉 Ak

Read More

korektúry

5 dôležitých vecí o jazykových korektúrach

Tak ako je zbytočné vlastniť firmu a nedať o nej vedieť šíremu svetu, tak je zbytočne mať napísaný text, ktorému nerozumie ani sám autor. Text by mal mať určitú formu a obsah. Mal by byť bezchybný po štylistickej i gramatickej stránke a mali by sa v ňom nachádzať slová, ktoré sú v súlade s jazykovými odporúčaniami jazykovedných ústavov krajín, v jazyku ktorých je

Read More

tlmočenie simultánne

Viete čo je konzekutívne a simultánne tlmočenie?

Viete, aký je rozdiel medzi konzekutívnym a simultánnym tlmočením? Ak máte obchodných partnerov alebo klientov aj v zahraničí, služby tlmočníka sa vám určite z času na čas môžu zísť. Na rôznych seminároch, obchodných stretnutiach, školeniach či kongresoch je niekedy prítomnosť tlmočníka nevyhnutná. Lenže nie je tlmočenie ako tlmočenie, a preto vám poradíme, ako si vybrať

Read More