Preklady

Potrebujete kvalitný preklad a neviete na koho sa v rýchlosti obrátiť? Potom sme tu pre vás! Dokumenty a texty vám pomôžeme preložiť v krátkom čase vďaka veľkej databáze prekladateľov, ktorými disponujeme. Vyberte si oblasť ktorá zodpovedá vašej terminológii a prianiam.

Read More

Jazykové korektúry

Naše jazykové korektúry vám šetria čas. Vďaka nim si už viac nemusíte lámať hlavu nad gramatikou, správnym slovosledom a štylistikou textov. Nechajte to na nás!
Správna korektúra môže stáť za vašou prezentáciou či úspechom a my vám v tom radi pomôžeme.

Read More

Tlmočenie

Hľadáte toho správneho a overeného tlmočníka pre vašu konferenciu alebo obchodné stretnutie? Dovoľte nám byť pri tom a zabezpečíme vám hladký priebeh podujatia. Tlmočenie bude šité na mieru podľa vašich predstáv. Radi vám zabezpečíme profesionálnu tlmočnícku techniku.

Read More

Blog

tlmočenie simultánne

Viete čo je konzekutívne a simultánne tlmočenie?

Viete, aký je rozdiel medzi konzekutívnym a simultánnym tlmočením? Ak máte obchodných partnerov alebo klientov aj v zahraničí, služby tlmočníka sa vám určite z času na čas môžu zísť. Na rôznych seminároch, obchodných stretnutiach, školeniach či kongresoch je niekedy prítomnosť tlmočníka nevyhnutná. Lenže nie je tlmočenie ako tlmočenie, a preto vám poradíme, ako si vybrať

Read More

vianocne-priania

Vianočné a novoročné priania s chuťou a bez chyby

S blížiacimi sa najkrajšími sviatkami v roku vám prinášame niekoľko tipov a rád, na čo by ste si mali dať pozor. Využijete ich pri písaní vianočných a novoročných pozdravov. Na konci článku nájdete rôzne priania v anglickom, nemeckom, maďarskom a ruskom jazyku. Môžete ich zaslať svojim obchodným partnerom ako poďakovanie za úspešnú spoluprácu. Širokej škále pocitov, myšlienok a želaní, ktoré chcete v

Read More

prekladatel-vs-tlmocnik

Prekladateľ alebo tlmočník?

Aj vám sa stáva, že si mýlite prekladateľa s tlmočníkom? Nie každý vie, aký je medzi nimi rozdiel, ale nazvať tlmočníka prekladateľom alebo naopak môže byť pre dotyčného odborníka nepríjemné. Okrem toho, ak potrebujete využiť služby jedného z nich, mali by ste vedieť, akého odborníka vlastne hľadáte. Rozdiel medzi tlmočníkom a prekladateľom Rozdiel spočíva najmä

Read More

najcastejsie-gramaticke-chyby

Slovenský pravopis a najčastejšie chyby

Slovenský jazyk má svoje úskalia a málokto ovláda gramatiku naozaj dokonale. Lenže znalosť gramatiky a písomný prejav na úrovni je dôležitý, ak chcete pôsobiť seriózne. Do očí bijúce gramatické chyby vám môžu odpustiť priatelia počas chatovania. Horšie to bude v prípade oficiálnych dokumentov, žiadostí, mailovania so šéfom alebo s klientom či nebodaj pri zostavovaní životopisu.

Read More

DoruČenie úradnych prekladov

Doručenie úradných prekladov zadarmo a jednoduchý návod

Nebaví vás stále problematicky objednávať úradné preklady? Chceli by ste si zjednodušiť prácu? Ak ste odpovedali áno, máme pre vás rýchlu odpoveď. Pripravili sme zjednodušený postup a návod, ktorý vám uľahčí prácu pri zadávaní súdne overených prekladov do akéhokoľvek cudzieho jazyka. INDE JE TO KOMPLIKOVANÉ Väčšina prekladateľských agentúr používa komplikované objednávanie a doručenie úradných prekladov.

Read More