Technické preklady

Technické preklady patria v našej agentúre k často vyhľadávaným artiklom. Vďaka technicky zameraným prekladateľom vám dokážeme poskytnúť preklad dokumentov podľa technického zamerania.

Dokumenty vyhotovujú prekladatelia, zameraní na špecifický odbor techniky, ktorý práve hľadáte.

Špecializujeme sa na strojárenstvo, patentové preklady duševného vlastníctva, elektrotechnika, automobilový priemysel, stavebníctvo, potravinársky priemysel, poľnohospodárstvo, hutníctvo, energetika, telekomunikácie alebo cestovný ruch.

Aké technické preklady zabezpečujeme?

1. technické návody a manuály na obsluhu strojov, zariadení, prístrojov
2. patenty, patentové prihlášky
3. technická dokumentácia
4. príručky, certifikáty
5. technické normy a správy

V čom sú výhody pre vás?

• v prípade prekladu obrázkov neúčtujeme príplatky za grafické spracovanie
• preklad je identický so zaslaným dokumentom
• možnosť zaslania dokumentu vo viacerých formátoch (word, excel,PDF, iné)
• pokiaľ ide o súbor väčšieho rozsahu, zašleme ho cez úschovňu

Z akých jazykov technické preklady zabezpečujeme?             

anglický, nemecký, francúzsky, maďarský, taliansky, ruský, ukrajinský, bieloruský, poľský, holandský, španielsky, chorvátsky, srbský, slovinský, grécky, portugalský, nórsky, švédsky, dánsky, fínsky, čínsky, japonský, vietnamský, thajský, kórejský, macedónsky, latinský, hebrejský, rumunský, arabský, turecký, slovenský, český, arménsky, perzský a iné

Ak potrebujete zistiť približnú cenu prekladu kliknite tu.

Presnú cenovú kalkuláciu zistíte, keď nás budete kontaktovať.

 Ak máte nejakú otázku, radi ju zodpovieme na čísle +421 0 915 058 636

 
 
 
 
  VYNIKAJÚCE  
  
 Na základe 373 recenzií 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Jonathan Koblik 
 
10/09/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Great work, thanks a lot!
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Javad Keshtkar 
 
04/09/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Really friendly and got the job done fast 👍
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Kristína Mihalik 
 
29/08/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Vsetko skvele! Top komunikacia a kvalita👌🏻 posielala som velky balik dokumentov na preklad zo slovenciny aj nemciny a rychlost prekladu ma velmi milo prekvapila. Dakujem a odporucam
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Tomas Prochaska 
 
28/08/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Great translation agency! Professional, responsive, and reliable. The translation was accurate, well-written, and delivered on time. I’m very happy with the service and would definitely recommend them.
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Ivan Škoda 
 
26/08/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
S prekladmi som veľmi spokojný, všetko bolo perfektne rýchlo s dôrazom na detaily. Cenovo veľmi prijateľné, odporúčam.
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 Darcy Johnston 
 
26/08/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Velmi rychla sluzba Dakujem Napriek tomu ze mali vela roboty spravili mi preklad do 24 h.
  
 
  
 
 
 
 Uverejnené na Google  
 
  
 
 
 khushi studio 
 
24/08/2026
 
 
 Trustindex overuje, že pôvodný zdroj recenzie je Google. 
Good job
  
 
  
 
 
 
   
 
 Potvrdil: Trustindex  
Overený odznak Trustindex je univerzálny symbol dôvery. Len tie najlepšie spoločnosti môžu získať overený odznak s hodnotením nad 4.5, na základe recenzií zákazníkov za posledných 12 mesiacov. Čítať viac