Blog

13 RÝCHLYCH OTÁZOK FB

13 rýchlych otázok, ktoré vám zaručene pomôžu

1.) Aká je cena za preklad, korektúru alebo tlmočenie? Cena za preklad, jazykovú korektúru alebo tlmočenie závisí od konkrétnych vecí: od náročnosti textu, od rozsahu a termínu vyhotovenia. Rozdiel je aj medzi bežným a úradne overeným prekladom. Radi vám obratom obratom zašleme vypracovanú cenovú ponuku. Stačí ak nám napíšete na nrv@nrv.sk . Na orientáciu si

Read More

7 dôležitých vecí

7 dôležitých vecí pri úradných prekladoch

7 dôležitých vecí, ktoré vám pomôžu pri úradných/súdnych prekladoch Pripravili sme pre vás najčastejšie tipy a kombinácie úradných prekladov. Doplnili sme ich o nové informácie.  Veríme, že Vám pomôžu pri rozhodovaní sa, čo všetko je potrebné prekladať. Ak vás inšpirujú nové kombinácie, pokojne nám prosím zanechajte komentár alebo napíšte e-mail. Pozrime sa teda bližšie na

Read More

simultánne tlmočenie

Tlmočenie inak

TLMOČENIE JE ZÁZRAKOM MINULOSTI, VÝDOBYTKOM PRÍTOMNOSTI A POTREBOU BUDÚCNOSTI Predstavte si svet, v ktorom nikomu nerozumiete. Nerozumiete svojim susedom, predavačke v potravinách, úradníčke na úrade, dokonca ani členom svojej rodiny pri večeri. Snažíte sa dorozumieť rukami-nohami, ale niekedy ani to nepomôže a ocitáte sa v motanici nedorozumení a zmätku. Našťastie je realita iná a žijeme v krajine, kde si navzájom rozumieme a môžeme sa

Read More

Garancia kvality

Dáme vám všetky garancie

Každý má rád kvalitné veci. Určite aj vy! Rozhodli sme sa vám poukázať na výhody, ktoré vám priblížia garancie našich prekladov, korektúr alebo tlmočenia. Spokojnosť klienta je u nás prioritou. Naši klienti musia cítiť, že sú pre nás najdôležitejšími ľuďmi na zemi, pretože nimi naozaj sú. Poskytujeme výnimočné služby, lebo robiť niečo pre zákazníka sa

Read More